Solitude begets possibility.
Loving a person can transform your mind.
翻译/关于太空飞船和背叛
作者：The Lady Fair
原文：Fanfiction - Of Spaceships and Betrayls 禁挂外链已删除
“哦，明白了！这是一个笑话。”
一
赫敏倚在床头板上，从耳根到太阳穴的神经一跳一跳地疼。她有考试要准备，有作业等着她去完成，而现在她正坐在这儿，试着向罗恩解释，什么是太空飞船。
她画了一张示意图，但那似乎只是把他绕得更糊涂了。他捏着那张示意图，盘腿坐在床角，埋头钻研着。
终于他抬起头，眼里闪烁着兴奋的光：“哦，明白了！这是一个笑话。不错的笑话，赫敏！”
二
罗恩从麻瓜研究课下课回来，阴沉着脸。赫敏正要溜走，只见他怒火中烧地蹬着她。
“赫敏！”
她缩了一下。每当罗恩像现在这样，最好的方法就是溜之大吉，快一点儿……她失败了，现在不得不面对他的愤怒了。她无视他的怒气，摆出她那副严厉的、图书管理员式的神情。
“什么事，罗恩？”
他拿一根手指戳着她的胸口：“你骗我！当我说太空飞船并不存在的时候，连那些斯莱特林都笑了！”
赫敏倒抽一口气。
三
到了他们在天文台上完成着星图作业的时候，他总算又和她说话了。
“你为什么要这么做，赫敏？”
她从她那已经有几英尺长的羊皮纸上抬起头，看着他的眼睛。她伤害了他，不是什么大不了的事，当然，但还是伤害了他。那些斯莱特林还在为太空飞船的事嘲笑罗恩——逮着机会就挖苦他。可他把这些统统怪到她的头上，这是不公平的。她骗他只是因为，他那时一直在钻牛角尖。
她可不该因为他的一根筋而受责难。
“因为我不想和你吵架，罗恩。”
评论